President’s effort to bring manufacturing home plays havoc with global business model