Chinese tech group’s profit rises by a third as it seeks better margins from areas such as advertising