America’s anxiety about Chinese technological prowess is reflected in Washington where politicians are rethinking their attitudes to foreign investment