Mainland Chinese buyers are increasingly using middlemen, and women, to buy luxury items outside the country and then smuggle them back in