Chinese companies – many of them state-owned enterprises – are hiring private security companies when they venture into hostile regions