Gary Locke, the first Chinese-American to hold the post of ambassador to China, is to step down in 2014 to rejoin family in the US