A combination of opacity and the strings attached could leave debtors in a bind when it comes to accessing more credit