Chinese factory workers are holding the American boss of their small company hostage, accusing him of owing wages and fearing he will default