Central bank has dashed hopes that it was about to inject liquidity into the markets amid record levels for short-term money market rates