De Gucht should back down in the solar panel dispute, which has led to divisions that sap the EU’s strength