Blind, Chinese self-taught legal activist has been offered positions by both a human rights programme and a conservative pro-life think tank