Regulations aim to contain risks in the country’s burgeoning shadow finance sector, while enshrining non-bank institutions as an economic pillar