Bronze heads of a rat and rabbit were among items looted from the old Summer Palace in Beijing, sacked by French and British troops in 1860