China’s banking system is unlikely to undergo calamitous collapse, but slow erosion is probably under way, Jamil Anderlini writes