Hotels, schools, farms and companies are feeling the effects of the outbreak of a new virus as Chinese netizens ask if they are getting the full story