University language classes focus on the Chinese president’s experience and ideas to ensure a ‘correct worldview’