The performance of Russian troops on the ground may have come as a surprise to China’s People’s Liberation Army