China’s catering industry has historically carried low regulatory risk — and this is now a big draw