They were designed to isolate Putin, but the rhetoric has not matched reality as Moscow sells arms and strengthens alliances