The volume of funds crossing borders has fallen sharply and long-term investment is playing a bigger role. But is the system more resilient?