President Xi Jinping has inaugurated an era of Chinese abstemiousness, and civil servants have been ordered to stop accepting ‘gifts’