It will take significantly more than a pot noodle factory in Leeds to regenerate an economy that has long relied on oil and financial services, writes Tim Harford