Yan Shaohui, who is responsible for the exchange’s information technology systems, has been detained on suspicion of accepting bribes