Case highlights international scrutiny of working conditions in China, as well as growing concerns about companies’ control over supply chains and suppliers