Joshua Wong, the 17-year-old founder of Scholarism, has defeated the Chinese territory’s government before – in a campaign against educational changes