Speakers of the language who once would have worked for the state join Chinese companies with operations in the continent