Limits to be imposed on top managers of big state-owned groups could be as much about fighting corruption as about raising efficiency