Property brothers go on trial for allegedly bribing a top government official in the biggest corruption case in the Chinese territory