US vice-president, visiting Beijing, calls on Chinese leaders to reduce tension with its neighbours but stops short of urging air zone be scrapped