The decision by Asia’s richest man to drop the ParknShop supermarket sale is part of wider adjustments of his portfolio that bear watching