Chinese-American Charles Xue is the fifth prominent microblogger to be detained in three days as Beijing launches new crackdown on social media