Bo’s downfall after his wife was accused of murdering British businessman Neil Heywood is set to result in one of China’s most celebrated show trials