The once high-flying politician is expected to get a life sentence if found guilty of accusations that involve tens of millions of renminbi