Gloomy economic data should not lead to fresh stimulus. Slower growth is a price worth paying to bring and end to the country’s credit binge