UN experts say the H7N9 virus appears to have been brought under control in China due to restrictions at bird markets but caused huge losses to economy