Xi Jinping’s attempts to keep China free of Covid-19 are causing widespread damage to the world’s second biggest economy