Beijing’s foreign policy is raising tensions and threatens a trade deal but a new approach is unlikely