Sustaining a dynamic world economy and managing the global commons were always going to be hard, even before the era of populism and great-power conflict