Presidential talks not just about ending conflict but are meant to ensure Beijing has role in postwar settlement, say analysts