Losses mean local lenders have been reluctant to pitch in, but Beijing has mistimed its plea