China’s capital inundated with cases following government’s abrupt U-turn on virus containment strategy