Chain’s owner, once China’s richest man, has seen his electronics empire crumble in a cruel economic climate