Companies are trying to navigate rising restrictions from an increasingly hawkish Washington