Predictions of a crash hitting the financial system are wide of the mark. The outlook is instead for slow, attritional correction