Its bankruptcy after a 2020 fraud scandal fed the backlash against corporate China. Now it wants to relist its shares in the US