The maiden voyage of an aircraft carrier is a pivotal moment in the UK’s bid to reconcile its economic, political and security priorities