Real estate stoked Covid recovery but ever-increasing prices are ‘politically not acceptable’