The frustrations for foreign companies doing business in China are on display in a new incident that shows how government …