Its homepage may appear staid and plain, but the backend technology running Chinese classified information website 58.com is ramping up …