First decline in at least a decade from a country that now makes up 33% of international grad students in America